Etiopské bajky a pohádky /

Výběr osmnácti bajek a pohádek předkládaných českému čtenáři v této knize představuje vůbec první sbírku etiopské lidové slovesnosti přeloženou přímo z amharštiny do češtiny. Autor čerpal z několika sbírek publikovaných v původním jazyce. Příběhy, které se tradovaly ústně do poloviny 20. století, se...

Celý popis

Uloženo v:
Podrobná bibliografie
Další autoři: Stukbauer, Luděk, 1954-, Mikeš, Pavel, 1960-
Médium: E-kniha
Jazyk:Czech
Vydáno: České Budějovice : Kopp, 2003
Vydání:1. vyd.
Témata:
Tagy: Přidat tag
Žádné tagy, Buďte první, kdo otaguje tento záznam!
LEADER 03465nam a2200769 a 4500
001 cpk20031281268
003 CZ PrSKC
005 20031111092514.0
007 tu
008 030923s2003 xr a e 000 1 cze
015 |a cnb001281268 
020 |a 80-7232-195-1  |q (váz.) 
035 |a (OCoLC)53860583 
040 |a ABA001  |b cze 
041 1 |a cze  |h sem 
072 7 |a 821.41  |x Afroasijské (hamitosemitské) literatury  |2 Konspekt  |9 25 
080 |a 821.411.41-342  |2 MRF 
080 |a 821.411.41-34  |2 MRF 
080 |a (0:82-34)  |2 MRF 
080 |a (0:82-342)  |2 MRF 
245 0 0 |a Etiopské bajky a pohádky /  |c [z amharských originálů vybral, přeložil a doprovodnými texty doplnil] Pavel Mikeš ; ilustroval Luděk Stukbauer 
250 |a 1. vyd. 
260 |a České Budějovice :  |b Kopp,  |c 2003 
300 |a 87 s. :  |b il. (některé barev.) ;  |c 24 cm 
500 |a Terminologický slovník 
504 |a Obsahuje bibliografii 
520 2 |a Výběr osmnácti bajek a pohádek předkládaných českému čtenáři v této knize představuje vůbec první sbírku etiopské lidové slovesnosti přeloženou přímo z amharštiny do češtiny. Autor čerpal z několika sbírek publikovaných v původním jazyce. Příběhy, které se tradovaly ústně do poloviny 20. století, se za pomoci etiopských spisovatelů, zahraničních jazykovědců a etnografů dostaly do evropských zemí a čtenáři se tak mohou seznámit s další částí africké literatury. V knize je menší kapitola o etiopském písemnictví, slovníček, ukázka etiopského slabikového písma a etiopských číslic. A1, A4 MB 
520 2 |a Výběr osmnácti bajek a pohádek seznamuje čtenáře s ústní lidovou slovesností Etiopie. Vhodné pro děti a mládež. 
655 7 |a etiopské bajky  |7 fd199486  |2 czenas 
655 7 |a etiopské pohádky  |7 fd200793  |2 czenas 
655 9 |a Ethiopian fables  |2 eczenas 
655 9 |a Ethiopian fairy tales  |2 eczenas 
700 1 |a Stukbauer, Luděk,  |d 1954-  |7 xx0009797  |4 ill 
700 1 |a Mikeš, Pavel,  |d 1960-  |7 jn20010309573  |4 edt  |4 trl 
900 |a ABA001  |b 17 
910 |a ABA001  |x cpk20031281268  |p prezenčně  |w l 
910 |a ABA010  |x kpw0110192  |w l 
910 |a ABB030  |x 000337588  |b II 51001  |w l 
910 |a ABD001  |x 990006569210106986  |w l 
910 |a ABG001  |x 2346710  |b AA 45942  |w l 
910 |a ABG502  |x 016600000235609  |w l 
910 |a BEG001  |x 30343  |w l 
910 |a BOA001  |x 000683633  |b 2-1122.939  |w l 
910 |a CBA001  |x m0076829  |w l 
910 |a CHG501  |x 017160000142718  |w l 
910 |a DCG302  |x 002000001229658  |w l 
910 |a FMG002  |x 001820000369143  |w l 
910 |a FMG501  |x 13643  |w l 
910 |a HBG001  |x 016310002036314  |b B27206  |w l 
910 |a HKA001  |x 000334496  |b 462 279  |w l 
910 |a HOG001  |x 016880000066422  |w l 
910 |a JHG001  |x 016200001004975  |w l 
910 |a KAG502  |x 018470000156986  |b C65693  |w l 
910 |a KLG001  |x c298479  |b B 27165  |w l 
910 |a KMG001  |x 001580000245837  |w l 
910 |a LIA001  |x c266695  |b L 53901  |w l 
910 |a MBG001  |x kpm0191430  |w l 
910 |a NJG001  |x 017760000217726  |w l 
910 |a OLA001  |x vkol000680786  |b 1-142.801  |w l 
910 |a OLG001  |x 001800001150441  |w l 
910 |a OSG002  |x 001070005383814  |b 3-.2038  |w l 
910 |a PEG001  |x 017070000550187  |w l 
910 |a TUG504  |x 22914  |w l 
910 |a ULG001  |x 016020003159896  |b B39759  |w l 
910 |a ZNG001  |x 017220000370152  |w l 
910 |a ZRG501  |x 001500000026007  |w l 
998 |a 001022056